"Ela olhou para o seu rosto jovem, tão cheio de ternura e preocupação; e recordou-se do motivo que a levara a fugir de toda a gente e a procurar isolamento ali. Sentia uma vontade imensa de o beijar, e via-lhe nos olhos que o desejo era retribuído. Cada nervo do seu ser lhe dizia para se atirar nos braços de Jack, mas sabia o que lhe cabia fazer. Apetecia-lhe dizer: «Amo-te como uma tempestade de trovoada, como um leão, como uma fúria incontrolável»; todavia, ao invés, disse-lhe: - Acho que me vou casar com o Alfred.
Jack ficou a olhar para ela, pasmo de espanto. Depois a tristeza foi-se-lhe estampando no rosto, uma tristeza velha e sábia, incomportável com a idade que de facto tinha. Aliena julgou que ele fosse começar a chorar, mas ele não chorou. Em lugar disso, foi a raiva que lhe viu no olhar. Abriu a boca para falar, mudou de ideias, hesitou, depois por fim falou."
Jack ficou a olhar para ela, pasmo de espanto. Depois a tristeza foi-se-lhe estampando no rosto, uma tristeza velha e sábia, incomportável com a idade que de facto tinha. Aliena julgou que ele fosse começar a chorar, mas ele não chorou. Em lugar disso, foi a raiva que lhe viu no olhar. Abriu a boca para falar, mudou de ideias, hesitou, depois por fim falou."
.
Ken Follett, in Os Pilares da Terra - Volume II
